manos entrelazadas simbolizando generosidad y legado

Qué implica la donación con usufructo según el nuevo Código Civil

La donación con usufructo permite ceder bienes manteniendo el derecho a usarlos o recibir ingresos, protegiendo el patrimonio y asegurando el legado familiar.


La donación con usufructo según el nuevo Código Civil y Comercial de Argentina implica la transferencia de la propiedad de un bien, mientras que el donante conserva el derecho a usar y disfrutar de dicho bien durante un periodo determinado o hasta su fallecimiento. Este tipo de donación es especialmente relevante en situaciones donde se desea beneficiar a un tercero, como un hijo o un familiar, pero al mismo tiempo se busca mantener ciertos derechos sobre el bien donado.

La figura de la donación con usufructo está detallada en los artículos 1445 y 1446 del nuevo Código, donde se establece que el donante puede donar un bien, como una propiedad, otorgando el usufructo de dicho bien a un usufructuario, que puede ser, por ejemplo, el donatario. Es importante señalar que esta modalidad de donación se utiliza frecuentemente para planificar herencias y optimizar la transmisión de bienes.

Características de la donación con usufructo

  • Derecho de uso: El donante puede seguir utilizando el bien durante el periodo de usufructo.
  • Duración: El usufructo puede ser vitalicio o por un tiempo determinado, según lo estipulado en la escritura de donación.
  • Responsabilidades: El usufructuario es responsable del mantenimiento del bien, así como de los gastos que este genere, como impuestos y servicios.

Ejemplo práctico

Supongamos que un padre desea donar su casa a su hijo, pero quiere seguir viviendo en ella. En este caso, podría realizar una donación con usufructo, donde el hijo se convierte en el propietario formal del inmueble, mientras que el padre conserva el derecho a residir en la casa durante su vida. Esto permite que el padre mantenga su hogar al mismo tiempo que asegura el patrimonio del hijo.

Ventajas y desventajas

La donación con usufructo presenta varias ventajas:

  • Permite planificar la herencia de manera anticipada.
  • El donante puede disfrutar del bien mientras lo use.
  • Evita conflictos familiares en la sucesión.

Sin embargo, también tiene desventajas a considerar:

  • El donante no podrá vender el bien sin el consentimiento del donatario.
  • El usufructo puede complicar la administración del bien.

Es fundamental contar con la asesoría adecuada al momento de realizar una donación con usufructo para asegurar que se cumplan todas las formalidades legales y se eviten futuros inconvenientes relacionados con la propiedad y el usufructo.

Aspectos clave del usufructo en donaciones: derechos y obligaciones

El usufructo es un derecho real que permite a una persona usar y disfrutar de un bien ajeno, conservando su esencia. En el contexto de las donaciones, entender este concepto es fundamental para determinar derechos y obligaciones tanto del dador como del beneficiario.

Derechos del usufructuario

  • Uso y disfrute: El usufructuario tiene el derecho de usar el bien y obtener beneficios de él, como por ejemplo, cobrar alquileres o vender productos si se trata de un inmueble agrícola.
  • Mejoras: Puede realizar mejoras en el bien, pero estas deben ser acordadas con el nudo propietario y pueden requerir su autorización.
  • Derecho a recibir frutos: Todos los frutos (rentales, naturales o civiles) derivados del bien son de su propiedad mientras dure el usufructo.

Obligaciones del usufructuario

  • Mantenimiento del bien: El usufructuario debe cuidar el bien y realizar las reparaciones necesarias. Esto incluye el mantenimiento de la propiedad y el pago de impuestos relacionados.
  • Respeto a la naturaleza del bien: No puede cambiar la naturaleza del bien, por ejemplo, no puede transformar un terreno agrícola en un terreno industrial sin el consentimiento del nudo propietario.
  • Devolución del bien: Al finalizar el usufructo, el usufructuario debe devolver el bien en las condiciones acordadas, exceptuando el desgaste normal por el uso.

Ejemplo práctico

Imaginemos el caso de Juan, quien decide donar su casa a su hijo Pedro pero conserva el usufructo de la misma. Esto significa que:

  • Juan puede vivir en la casa y no tiene que pagar alquiler.
  • Pedro es el nudo propietario y, aunque no puede disfrutar de la casa hasta que Juan fallezca o renuncie al usufructo, puede venderla o hipotecarla, con la condición de que el usufructo de Juan se respete.

Comparativa de derechos y obligaciones

AspectoDerechos del usufructuarioObligaciones del usufructuario
Uso del bienDerecho a disfrutar de los beneficiosMantenimiento del bien
FrutosRecibir todos los frutos generadosDevolver el bien en buenas condiciones
MejorasRealizar mejoras con autorizaciónNo alterar la naturaleza del bien

Este esquema de derechos y obligaciones ayuda a garantizar un equilibrio entre el usufructuario y el nudo propietario, permitiendo una convivencia armoniosa en el uso de un bien que ha sido donado. Es fundamental que ambas partes tengan claro estos aspectos para evitar futuros conflictos.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la donación con usufructo?

Es una figura legal donde se dona un bien pero se reserva el derecho de uso y disfrute por parte del donante durante un tiempo determinado.

¿Cuáles son los beneficios de la donación con usufructo?

Permite al donante seguir disfrutando del bien donado, mientras que el donatario adquiere la propiedad del mismo, lo que puede ser ventajoso en la planificación patrimonial.

¿Cómo se formaliza la donación con usufructo?

Debe hacerse por escritura pública e inscribirse en el Registro de la Propiedad para que tenga efecto frente a terceros.

¿Qué obligaciones tiene el usufructuario?

El usufructuario debe cuidar y mantener el bien, además de pagar los gastos que este genere, como impuestos y servicios.

¿Se puede revocar una donación con usufructo?

Sí, se puede revocar si se demuestra que el donatario incumple con las condiciones pactadas o si hay causa justa.

Punto ClaveDescripción
DefiniciónDonación de un bien con derecho de uso reservado al donante.
RegistroNecesita escritura pública e inscripción en el Registro de la Propiedad.
DerechosEl donatario adquiere la propiedad, el donante retiene el usufructo.
ObligacionesCuidados y gastos a cargo del usufructuario.
RevocaciónPosible en caso de incumplimiento o causa justa.
ImpuestosEl usufructuario es responsable de los impuestos asociados al bien.

¡Nos encantaría saber tu opinión! Dejanos tus comentarios y no olvides revisar otros artículos de nuestra web que también podrían interesarte.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio